Proprietà psicometriche e validazione della versione polacca del Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ

Mar 21, 2024

BMC Public Health volume 23, numero articolo: 1477 (2023) Citare questo articolo

56 Accessi

Dettagli sulle metriche

La fibromialgia (FM) è una condizione cronica caratterizzata da dolore muscoloscheletrico diffuso, affaticamento, disturbi intestinali, sbalzi d'umore e disturbi del sonno. Per quanto ne sappiamo, il questionario utilizzato per valutare i problemi e le difficoltà nel funzionamento delle persone con FM non è stato finora tradotto e adattato in Polonia. Lo scopo dello studio era valutare le proprietà psicometriche della versione polacca del Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ-Pol).

Lo studio ha riguardato 150 persone con FM che vivono in Polonia. Sono state esaminate l'affidabilità della misurazione, la struttura interna, la ripetibilità e la validità della versione polacca del FIQ.

L'affidabilità del punteggio della scala dell'intero strumento per il gruppo di ricerca è stata molto buona. Il risultato del test alfa di Cronbach per l'intera scala è stato 0,84. La ripetibilità della scala misurata con il metodo test-retest utilizzando i coefficienti di correlazione interclasse (ICC) è stata molto buona ed è pari a 0,96. La struttura interna suggerita dagli autori FIQ-Pol è stata confermata (analisi fattoriale confermativa). Dopo aver introdotto indici di modifica per l'intera scala, sono stati ottenuti valori dei parametri soddisfacenti, ovvero: RMSEA (0,06), CFI (0,97) e TLI (0,96). La validità teorica è stata valutata correlando i risultati della versione polacca del FIQ con i risultati del Beck's Depression Inventory (BDI). Sia il punteggio totale FIQ-Pol che i suoi domini hanno mostrato forti correlazioni positive con il BDI.

Il FIQ polacco è uno strumento affidabile e valido per misurare la disabilità funzionale e lo stato di salute delle persone polacche con FM.

Rapporti di revisione tra pari

La fibromialgia (FM) è una sindrome cronica caratterizzata da dolore muscoloscheletrico diffuso, affaticamento, disturbi intestinali, sbalzi d’umore e disturbi del sonno [1]. Con riferimento all’eziologia della FM, si sottolinea il fenomeno della sensibilizzazione centrale, caratterizzata da compromissione dei nervi periferici deputati a ricevere, trasmettere ed elaborare gli stimoli nocicettivi afferenti con predominante manifestazione di dolore a livello del sistema muscolo-scheletrico [2, 3 ]. Negli ultimi anni, la patogenesi della FM è stata associata anche a fattori infiammatori, immunologici, ormonali, genetici e psicosociali. La fibromialgia colpisce più spesso le donne e le persone di età compresa tra 30 e 35 anni [3]. A causa del dolore cronico, della rigidità muscolare, della depressione e dei disturbi d'ansia, i pazienti con FM sono un gruppo speciale di pazienti che necessitano di una terapia interdisciplinare.

Nonostante alcuni progressi nella comprensione del processo patologico sopra menzionato, gli studi indicano che ben il 75% dei pazienti con FM non viene diagnosticato [1]. A causa della mancanza di marcatori immunologici specifici per questa malattia, la diagnosi di FM si basa sulla valutazione clinica secondo i criteri dell’American College of Rheumatology (ACR), riguardante principalmente la sensazione soggettiva dell’entità, dell’intensità e della durata del dolore [4 ,5,6].

Molto importante nel trattamento e nella terapia dei pazienti con FM è la valutazione dei loro limiti e difficoltà nel funzionamento quotidiano. La FM influenza negativamente la maggior parte degli aspetti della vita del paziente, causando un'estesa disabilità funzionale, difficoltà nello svolgimento delle attività quotidiane e lavorative [7]. Il Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) viene utilizzato per valutare le difficoltà di funzionamento dei pazienti con FM [8,9,10].

Il FIQ è stato sviluppato per valutare l’intero spettro di problemi funzionali affrontati dai pazienti con FM. Il FIQ è ampiamente utilizzato nella pratica clinica e nella ricerca [10,11,12]. Lo strumento si basa su tre aree principali, vale a dire funzione, impatto complessivo e sintomi, ed è progettato per misurare quegli elementi di salute e funzionamento che si ritiene siano maggiormente colpiti dalla FM. Come mostra la ricerca, il FIQ ha eccellenti proprietà psicometriche e consente di distinguere i pazienti con FM da pazienti con artrite reumatoide (RA), lupus eritematoso sistemico o disturbi depressivi [10,11,12,13,14].